Останнє оновлення: 13 листопада 2026
Ця Політика пояснює, які дані збирає Khyst, навіщо, кому їх передає, скільки зберігає і як ви можете ними керувати. Тут описано лише те, що Khyst справді робить.
1. Хто відповідає за дані
Володілець персональних даних: ФОП Єфімов Антон Юрійович
РНОКПП: 3645101138
Адреса: Україна, 61019, Харківська обл., м. Харків, вул. Соняшникова, буд. 56
Email: [email protected]
Ми обробляємо дані відповідно до Закону України «Про захист персональних даних». Для користувачів з ЄС дотримуємося принципів GDPR.
2. Дві ролі Khyst
- Ваш акаунт (ім’я, email, налаштування): тут ми — володілець даних.
- Дані учнів, які вносить репетитор (картки, нотатки, оплати, оцінки): тут володілець — репетитор, а Khyst — розпорядник. Ми обробляємо ці дані за дорученням репетитора і лише для роботи сервісу. З питаннями щодо таких даних учень спершу звертається до свого репетитора, а ми допомагаємо репетитору виконати запит.
3. Які дані ми збираємо
Акаунт:
- ім’я, email і пароль (лише у вигляді хешу, ми його не бачимо);
- часовий пояс і мова;
- обраний режим («Викладаю» або «Навчаюсь»);
- відповідь на питання «Звідки ви дізналися про Khyst», якщо ви її дали.
Telegram (якщо ви ввійшли через Telegram або підключили бота):
- ідентифікатор Telegram, ім’я та username;
- чат із ботом, щоб надсилати сповіщення.
Робочий простір репетитора:
- учні: ім’я, контакти (телефон, email, Telegram), предмет, рівень, ціна, нотатки;
- групи, уроки, відвідуваність, оплати й баланси, пакети;
- домашні завдання, відповіді, оцінки й коментарі;
- реквізити для оплати, які репетитор показує учням: картка, банка, IBAN або посилання.
Кабінет учня: ті самі дані про цього учня, а також його відповіді на завдання й запити на перенесення.
Публічна сторінка (якщо репетитор її ввімкнув): усе, що на ній опубліковано, бачать усі в інтернеті.
Заявки й скарги від відвідувачів публічної сторінки:
- ім’я, контакт, мета навчання, ім’я дитини (якщо вказано);
- для захисту від спаму — хеш IP-адреси. Саму IP-адресу ми не зберігаємо.
Відгуки й звернення, які ви надсилаєте з застосунку:
- текст звернення;
- технічні дані: сторінка, версія застосунку, браузер, розмір екрана, часовий пояс.
Push-сповіщення: технічна адреса підписки вашого браузера.
Технічні дані:
- IP-адреса: використовується, щоб обмежувати кількість запитів, і потрапляє в журнали сервера (розділ 8);
- звіти про помилки без ваших персональних даних (розділ 6);
- знеособлена статистика відвідувань (розділ 7).
Оплата підписки (коли запрацює онлайн-оплата): статус і дата платежу, тариф. Дані картки бачить лише платіжний провайдер.
Ми не збираємо:
- геолокацію;
- контакти з телефону;
- рекламні ідентифікатори;
- дані з інших застосунків.
4. Навіщо ми обробляємо дані
| Мета | Підстава |
|---|---|
| Створити акаунт і надати функції Khyst | виконання договору (Оферта) |
| Надсилати нагадування й сповіщення, які ви ввімкнули | виконання договору |
| Листи щодо акаунта: підтвердження, відновлення пароля, видалення | виконання договору |
| Захист від спаму, підбору паролів і зловживань | законний інтерес |
| Пошук і виправлення помилок | законний інтерес |
| Знеособлена статистика, щоб покращувати Khyst | законний інтерес |
| Відповідь на ваше звернення | ваша згода |
| Облік платежів | виконання договору, вимоги закону |
Ми не продаємо дані і не показуємо рекламу. Рекламних пікселів і трекерів соцмереж у Khyst немає.
5. Хто ще обробляє дані
Ми передаємо дані лише сервісам, без яких Khyst не працює, і лише в потрібному обсязі.
| Сервіс | Для чого | Де |
|---|---|---|
| Railway | сервер, база даних, черги, кеш | ЄС (Нідерланди); журнали сервера — США |
| Cloudflare | сайт, захист форм від ботів (Turnstile), сховище резервних копій | сайт — глобальна мережа; резервні копії — Східна Європа |
| Resend (AWS) | листи щодо акаунта | ЄС (Ірландія) |
| Sentry | звіти про помилки | ЄС (Німеччина) |
| PostHog | знеособлена статистика | ЄС |
| Telegram | вхід і бот, якщо ви їх використовуєте | за правилами Telegram |
| Apple, Google, Mozilla | доставка push-сповіщень у ваш браузер | залежно від браузера |
| LiqPay (АТ КБ «ПриватБанк») | оплата підписки | Україна |
Дані зберігаються переважно в ЄС. Журнали сервера Railway зберігаються в США. Ми обираємо постачальників, які належно захищають дані.
Ми передаємо дані державним органам лише тоді, коли цього прямо вимагає закон.
6. Звіти про помилки
Коли в Khyst стається помилка, Sentry отримує технічний звіт. Ми вимкнули передачу в ці звіти:
- вмісту запитів;
- cookies;
- даних користувача;
- параметрів адреси сторінки.
Звіт не містить ваших учнів, текстів чи контактів.
7. Cookies і статистика
- Khyst використовує лише необхідні cookies:
- cookie сесії, щоб ви залишалися в акаунті;
- cookie Cloudflare Turnstile на формах, щоб захистити їх від ботів.
- Статистика без cookies. PostHog рахує перегляди сторінок, швидкість завантаження і кілька подій (реєстрація, заявка на пробний урок). Він не ставить cookies і не запам’ятовує вас між візитами. Тому на сайті немає банера згоди на cookies.
- Браузер зберігає налаштування застосунку (наприклад, мову) і файли для роботи без інтернету. Ці дані залишаються на вашому пристрої.
8. Скільки ми зберігаємо дані
| Дані | Строк |
|---|---|
| Акаунт і робочий простір | поки існує акаунт |
| Акаунт після запиту на видалення | 30 днів (можна передумати), потім видаляємо |
| Резервні копії бази (зашифровані) | 30 днів, потім видаляються автоматично |
| Відхилена або застаріла заявка на пробний урок | 30 днів, потім видаляємо |
| Прийнята заявка | поки існує учень, потім ще 30 днів |
| Позначка «пробний період уже використано» | безстроково, у вигляді хешу email (без самої адреси), щоб пробний період не повторювався |
| Журнал дій адміністраторів | безстроково, для безпеки й розгляду спорів |
| Журнали сервера | 90 днів |
| Звіти про помилки | 30 днів |
| Знеособлена статистика | 1 рік |
| Платіжні записи (дата, сума, тариф, без даних картки) | 3 роки для податкового обліку, потім видаляємо |
9. Як ми захищаємо дані
- Усі з’єднання захищені HTTPS. Паролі зберігаються лише у вигляді хешу.
- Дані кожного репетитора відокремлені: інші репетитори їх не бачать.
- Учень бачить лише те, що стосується його самого.
- Адміністратори Khyst не бачать нотаток, текстів завдань і відповідей, причин скасувань і сум платежів. Кожна їхня дія, що змінює дані, записується в журнал.
- Кількість спроб входу й запитів обмежена, форми захищені від ботів.
- Щодня робимо зашифровані резервні копії.
Жоден захист не буває абсолютним. Якщо станеться витік, що стосується ваших даних, ми повідомимо вас і, коли це потрібно, уповноважений орган.
10. Діти
Кабінетом учня можуть користуватися неповнолітні. Акаунт можна створити з 14 років. Якщо вам менше 18, користуйтеся Khyst за згодою батьків або опікунів. Репетитор, який вносить дані дитини, підтверджує, що має на це згоду її батьків.
11. Ваші права
Ви можете:
- переглянути й виправити свої дані в налаштуваннях;
- видалити акаунт у налаштуваннях: 30 днів на роздуми, потім видалення без можливості відновлення;
- отримати копію своїх даних: напишіть на [email protected], і ми надішлемо її протягом 30 днів;
- відкликати згоду або заперечити проти обробки;
- вимкнути Telegram, push і окремі сповіщення в налаштуваннях;
- поскаржитися Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини.
Учень, чиї дані вніс репетитор, може звернутися до репетитора або до нас. Ми передамо запит репетитору й допоможемо його виконати.
12. Зміни Політики
Про суттєві зміни ми повідомляємо в застосунку або листом заздалегідь. Дата останнього оновлення вказана на початку сторінки.
13. Контакти
[email protected]. Реквізити — у розділі 1.